SKAMONLINE l Minden egyben a népszerű norvég sorozatról és a remakekről



wtFock - 5. évad - Yasmina
Legfrissebb részek: még nem vetítik - megnézem a korábbiakat
Magyar felirattal (-.rész):
Premier dátum egyelőre ismeretlen.

FRISSÍTVE: 04.09. 22:24

DRUCK - Anne D.
5. évad - 4. rész
állapot: 28:01/01:10 perc kész

WTFOCK - Anne D.
3.évad - 1.rész
állapot: 30:32/01:01 perc kész

SKAM FRANCE - Letti
3.évad - 9.rész
állapot: 24:42/00:42 perc kész

Skam Italia - Letti
1. évad 4. rész

állapot: 22:09/00:46 perc kész

SKAM ITALIA

SKAM FRANCE (7. évad itt)

WTFOCK

 
 

 

 
 

  

Jelentkezz a chatben! :) - Feltételek és lekerültek
Képre vár: -

 
Les Mains Vides
2021

Szereplő: Axel Auriant
Típus: film
Rész: új film
Állapot: forgatás alatt
Plan B
2021

Szereplő: Axel Auriant
Típus: sorozat
Évad: 1. évad
Platform: nem ismert
Állapot: utómunkálatok
Slalom
2021

Szereplő: Axel Auriant
Típus: film
Rész: új film
Állapot: utómunkálatok
The House of Gaunt
2021

Szereplő: Maxence Danet Fauvel
Típus: film
Rész: új film
Állapot: premier - 2021. május 29.
Deja-vu
2021

Szereplő: Willem de Schryver, Willem Herbots
Típus: sorozat
Évad: 1. évad
Platform: Streamz.be
Állapot: premier - 2021. március 15.
Battle 2.
2021

Szereplő: Lisa Teige
Típus: film
Rész: 2. rész
Állapot: forgatás alatt
Possession
2021

Szereplő: Tarjei Sandvik Moe
Típus: film
Rész: új film
Állapot: utómunkálatok
Ragnarök
2021

Szereplő: David Stakston, Herman Tommeraas, Theresa Eggesbo
Típus: sorozat
Évad: 2. évad
Platform: Netflix
Állapot: utómunkálatok
Three Wishes to Cinderella
2021

Szereplő: Cengiz Al
Típus: film
Rész: új film
Állapot: forgatás alatt
Sentinelle
2021

Szereplő: Marilyn Lima, Michel Biel
Típus: film
Rész: új film
Állapot: elérhető a Netflixen
Summertime
??

Szereplő: Ludovico Tersigni
Típus: sorozat
Évad: 2. évad
Platform: Netflix
Állapot: nem ismert
 



 


Név:
SKAMONLINE
Szerkesztő: Letti
Kapcsolat: @ @
Design: Letti #10
Remake fordító: Letti & Anne D.
Téma: A norvég SKAM című sorozat, valamint annak remake változatai
Témakör: TV-sorozat
Nyitás: 2020.07.21.
Ajánlott böngésző: Mozilla Firefox
Credits: allofskam; Linda

Az oldalon mindenhol fel van tüntetve a forrás, ezen kívül a további tartalom teljesen saját, ezért a lopás és másolás tilos! A szerkesztő nem áll kapcsolatban semmilyen módon sem a sorozat készítőivel, sem a színészekkel!

 

Hírek

Wir Kinder vom Bahnhof Zoo - a sorozat

2021.03.01. 09:25, Letti

Korábban már írtam nektek Mitchi új sorozatáról, a Wir Kinder vom Bahnhof Zoo-ról, a bejegyzést ide kattintva elolvashatjátok. A bejegyzésemben említettem, hogy nem tudom mely magyarországri platformon található meg a sorozat (megtalálható e egyáltalán), azonban igen!! Megtalálható!! Még pedig az HBO GO műsorán. Akinek még nem volt fiókja, az 7 napig ingyen nézheti, a többieknek pedig havonta 1890 Ft ha jól emlékszem. Én már lemondtam az előfizetésem, úgy hogy más módszerhez kell folyamodnom (megsúgom, torrentről is le lehet tölteni, de egyelőre még túl nagyok a fájlok, ezért nem hoztam el az oldalra). A sorozathoz magyar felirat elérhető (gondolom), a képre kattintva elérik azok, akik rendelkeznek előfizetéssel. :)

Update: A napokban majd én is feltöltögetem ide a részeket. :)

Címkék: druck

Nosztalgiázzunk képekkel #9

2021.02.23. 10:22, Letti

Ha kedd, akkor képes nosztalgia poszt. A mai poszt főszereplői pedig a németek lesznek. Annyi emléket előhoztak a sorozatról a képek az én esetemben. Más is van így ezzel? :)

Címkék: druck nosztalgia

Wir Kinder vom Bahnhof Zoo - a sorozat

2021.02.21. 19:51, Letti

Pénteken volt az Amazonon a premierje Michi egyik újabb sorozatának, a Wir Kinder vom Bahnhof Zoo-nak. A sorozat Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo, magyarul Mi, gyerekek az állatkerti megállónál című bestseller az alapja. Korábban már - 1981-ben - készült egy film a műből, a film magyarul Elveszett generáció címmel jelent meg. A film alapját a drogok képzik, sokan "drogos filmként" is emlegetik.

A tinédzser korú, hamvas Christiane Berlin külvárosában él anyjával, húgával meg a macskájával, de már elege van az egészből. Egyetlen vágya, hogy bejusson a Soundba, Európa legmodernebb diszkójába. Itt azután a nagy élmény helyett a züllés, a kallódó és "belőtt" fiatalok társasága várja. Detlevtől megkapja az első slukkot, s azután nincs megállás Christiane számára sem...

A 80-as évek kultuszfilmjének alkotói megrázó, drámai erővel mutatják be azt a mikrovilágot, ahol a "szer" az úr, s ahova beférkőzött korunk réme, a "hernyó".

Az 1981-es filmet be is linkelem nektek, itt megnézhetitek.

A 2021-es sorozat egy modernebb értelmezése a történetnek, hat olyan fiatalt követ, akik hevesen és megalkuvás nélkül küzdenek boldogságukért. Nem áldozatok, hanem fiatalok, bátrak és erősek, és történetük teljesen megható és felkavaró.

Michi az egyik főszereplő karaktert, Benno-t alakítja. A sorozat mint mondtam nagyon új, nem rendelkezem Amazon fiókkal, azt se tudom létezik e hozzá magyar lokáció, és hogy azon a sorozat elérhető e, de ha bármikor bárhol megtalálom, el fogom hozni a linkeket! :) Addig is itt a trailer + pár promó kép.

Mentsük meg a DRUCK-ot!

2021.02.21. 16:42, Letti
Írd alá te is a petíciót!

Sajnos igen kevés már az aktív remakek száma, összesen négy - Skam France, wtFock, Druck és majd a Roche Pe - ezért is fontos, hogy ezeket a remakeket minél inkább támogassuk, és ha szeretjük az adott sorozatot igyekezzünk ne csak a feliratos klipeket végignézni, hanem a hivatalos oldalakat klipjeit is. Legalább egyszer.

Korábban már indult petíció annak érdekében, hogy a holland Skam NL kaphasson 3. évadot, azonban ez nem járt sikerrel, most viszont a fandomnak újra mindenkire szüksége van. Mint tudjátok, a német Druck az 5. évadtól kezdve már az új generációval fut, azonban a rajongóknak igen nagy része nem hajlandó továbblépni és haladni a dolgokkal, esélyt adni az újnak, inkább nem nézik tovább a sorozatot (pedig megéri!). A héten ért véget a sorozat 6. évada, azonban továbbra is kérdéses, hogy folytatódni fog e 7. évaddal, ugyanis az új generáció óta megcsappant a sorozat nézettsége.

A rajongók indítottak egy petíciót, hogy igen is folytatódjon a Druck a 7. évaddal, hogy igen is itt vannak az aktív rajongók, akikért megéri csinálni. Ha ti is szeretitek a sorozatot tegyétek meg, hogy aláírjátok, hogy VPN segítségével ránéztek a hivatalos Druck YouTube csatornára. :) Mentsük meg szeretett sorozatunkat! :)

ALÁÍROM A PETÍCIÓT

Címkék: druck

Druck - S6E10 - Clip 3, Clip 4, Clip 5

2021.02.18. 13:51, Letti
angol felirattal - drucktranslations

Címkék: druck

Druck - S6E10 - Clip 1 & 2

2021.02.15. 16:54, Letti
angol felirattal

@allofskam

Címkék: druck

Druck - S6E9 - Clip 3 & Clip 4

2021.02.10. 19:56, Letti
angol felirattal

@drucktranslations

Címkék: druck
 

A SKAM egy norvég tini sorozat, mely a Hartvig Nissen Középiskolában játszódik, és néhány norvég fiatal mindennapjait, problémáit mutatja be. A sorozat igen komoly témákat érint, melyek valóban igen sok fiatalt érintenek a valóságban: erőszak, homoszexualitás, iszlám, étkezési zavarok. A sorozat 2015-ben indult és 2017-ben fejeződött be, 4 évaddal. A sorozat Julie Andem nevéhez kötődik. Különlegessége, hogy a sorozat valós időben játszódik, tehát nem hetente részenként érkeznek az új epizódok, hanem naponta pár perces klipekben. Minden évadnak más a főszereplője.

Évadok száma: 4 - Állapot: befejezett

A SKAM France a norvég SKAM sorozat első remake változata, tehát teljesen ugyanazon a sémán és történeten alapulnak a részek, csak a francia fiatalok mindennapjait és életük sajátosságait figyelhetjük meg benne. Az első két évad teljesen ugyanolyan, mint az eredeti sorozat, azonban a 3. évadtól kezdve a rendező, David Hourrégue valamilyen szinten eltért, ezzel belecsempészve a franciák sajátosságait. Témái között igen erősen megtalálható a homoszexualitás, a mentális betegségek, valamint az evési zavarok és függőségek témaköre. A sorozat olyan sikeres lett, hogy további évadokat is kapott Julie Andem beleegyezésével és segítségével. Jelenleg 6 évada van, azonban a sorozat a 8. évadig biztos, hogy folytatódik, azonban már új szereplőgárdával.

Évadok száma: 8 - Állapot: 7. évad vetítés alatt, 8. évad berendelve

A WTFock a norvég SKAM sorozat belga változata, a belga fiatalok életének bemutatása. A sorozatnak jelenleg 3 évada van, valamint egy különkiadás, mely WTFockdown néven lett ismert. Ennek során a karakterek karanténban eltöltött napjait követhették a rajongók nyomon. Igen erősen megjelenik benne a homofóbia. Jelenleg a sorozatnak 4 évada van, hamarosan érkezik az 5. évad Yasmina főszereplésével.

Évadok száma: 5 - Állapot: 5. évad berendelve

Nem a WTFock az egyetlen, amely eltért az eredeti "SKAM XY" formátumú címtől, hanem a német verzió is, mely Druck névvel lett híres. Különlegessége a SKAM sorozatok közül az, hogy ez volt az első, amely transznemű szereplőt is megjelenített a képernyőn. Jelenleg 5 évada van, azonban a sorozat szintén olyan sikeres lett, hogy újabb évadokat kapott, így az 5. legújabb évad már a sorozat új generiációjáról szól.

Évadok száma: 6 - Állapot: egyelőre nem tisztázott, hogy lesz e folytatás

A SKAM Espana az eredeti norvég sorozatnak a spanyol kiadása, mely szintén több változtatással is élt már az első évadoktól kezdve, ezzel különlegesebbé és spanyolosabbá téve a sorozatot. Több tekintetben is történt változás az évadokban, ez volt az első remake, amelynek az egyik évada dupla főszereplős, tehát osztott nézetű volt. Továbbá az első volt a remake-k közül, melyben leszbikus pár jelent meg. Jelenleg a sorozatnak 4 évada van.

Évadok száma: 4 - Állapot: befejezett

Az olasz verzió, a SKAM Italia szintén a korai remake-k közé tartozik, ez volt a 2. változat, és az első azok közül, akik megváltoztatták a történet menetét, felcserélték az évadokat. Tovább ez az első SKAM sorozat, mely annyira népszerűnek bizonyult, hogy a 4. évad során már nem tartották az eredeti valós idejű, klipek szerinti vetítést, ugyanis a 4. évad premierje már a világ egyik legnépszerűbb streaming portálján volt, a Netflixen. A teljes sorozat felkerült a Netflixre, azonban ez Magyarországról nem elérhető.

Évadok száma: 4 - Állapot: befejezett, de nem megerősített

A SKAM NL a sorozat holland verziója, és szintén egyedi, de sajnos nem jó dolog miatt. Ez volt az első remake, amely 2 évad után kaszát kapott. A rajongók petíciót indítottak a harmadik évad leforgatásáért. Ha szeretnéd te is aláírni ide kattintva megteheted. Az egyetlen remake, amiben eredeti SKAM színész és karakter is feltűnik.

Évadok száma: 2 - Állapot: elkaszálták

A SKAM Austin az amerikai verziója a sorozatnak. Különlegessége az, hogy a forgatókönyv teljesen a sorozat eredeti rendezőjéhez, Julie Andem kezéhez köthető. Ez volt az első remake, amiben Julie részt vett. Annak ellenére, hogy szintén Julie sorozata volt a népszerűség elmaradt. A sorozat egyelőre szintén a 2. évadnál megállt, nem tudni, hogy lesz e 3. évad. Julie elmondta, hogy nem tudja tovább folytatni a sorozatot.

Évadok száma: 2 - Állapot: elkaszálták

A ROCHE PE a norvég Skam című sorozat perui változata, amely egy egyetemisták által létrehozott nonprofit projekt. A sorozat az eddigiekhez képest már biztos annyiban eltér, hogy nem gimnazisták, hanem egyetemisták életét mutatja be. Az első évad központi szereplője Luciana lesz. A sorozat jelenleg még nem fut, az első évad premiere 2021 őszén várható, tehát még van idő addig. A sorozat készítői addig is folyamatosan csepegtetnek információkat.

Évadok száma: 1 - Állapot: első évad premiere 2021 ősz