Skam France - 7. évad - előzetes!
2021.01.09. 17:01, Letti
És meg is érkezett a Skam France 7. évadának előzetese!! Ezek alapján a főszerepben Tiffany lesz, a sorozat vetítése pedig január 18-án indul. A képekre kattintva elérhetitek a magyar feliratos verziót és az eredeti, hivatalos youtube videót is.
Egyéni véleményem: nem erre számítottam, a főszereplő és a téma is nagyon nagyon meglepett. Már ha jól értem, hogy miről is lesz szó. Ti meglepődtetek?
FONTOS! Minden esetben nézzétek meg a hivatalos videót is! :) Számít a nézettség.
Egy kicsit a fordítás menetéről majd. Ezt a teasert még francia feliratról fordítottam, nem volt sok szöveg, úgy voltam vele még ha hülyeség is nem vészes, viszont a klipeket mindig angolról és franciáról fogom fordítani, tehát a magyar feliratos klipek csakis az angol felirat elkészülte után fognak felkerülni! Minden esetben amint lehet a hivatalos klipet kirakom, és még aznap megpróbálom a magyar feliratot is megcsinálni hozzá. A posztok formailag ilyenek lesznek mint ez, tehát 2 kép alapján fogjátok tudni elérni az adott klipet - külön a magyar feliratost, külön a hivatalost.