INSTA UPDATE2020.12.15. 19:22, Letti
Druck - S6E1 - Clip 32020.12.15. 17:12, Letti
Druck - S6E1 - Clip 22020.12.14. 12:29, Letti
angol felirattal
Druck - S6E1 - Clip 1 - FATOU2020.12.13. 18:57, Letti
A Druck 6. évadának főszereplője nem más, mint Fatou! :)
A 6. évad 1. klipje már fel is került angol felirattal, mely az All of skam szerkesztőjének, Cathnek köszönhető! A klipet a képre kattintva meg is nézhetitek! :)
A magyar felirat állásáról az ad.skamtranslator nevű instagram oldalon tájékozódhattok!
Jó szórakozást.
AVA A 3., 6-KOR KLIP2020.12.13. 16:12, Letti
"Meglepetés! 🎉 Nora és Zoe albérletének harmadik tagja....Ava!!! 😍 Ma délután 6 órakkor érkezik a házavató sütőgető parti. Olyan izgalmas, hogy vajon mit fogunk látni!"
Willem Herbots - küzdelem az önelfogadással2020.12.13. 09:32, Letti
Gondolom a SKAM-et nektek látogatóknak nem kell bemutatni. A WTFock a norvég SKAM belga remake változata, melyet azért is dicsértek nagyon a nézők, mert még realisztikusabban bemutatták a mai tinédzserek problémáit olyan komoly témakörökben is, mint a szexuális zaklatás, a drogok, étkezési problémák vagy a mentális betegségek. Willem Herbots a sorozat 3. évadának főszereplőjét, Robbe-t alakította, karaktere pedig számos problémán ment keresztül, mint például az önelfogadással való küzdelem, miközben a külvilág is azt érezteti vele, hogy ő rossz azért, mert homoszexuális.
Willem Herbots, a WTFock belga színésze megosztotta élményeit arról, hogy milyen volt amikor megpróbálta a mentális betegségeket a lehető legjobb módon ábrázolni:
"Annak érdekében, hogy meg tudjam érteni a karakterem problémáit, próbáltam minden olyan érzést feleleveníteni, melyeket korábban éreztem."
"Nagyon sok kutatással járt az, hogy eljátszhassam Robbe-t. Azt akartam, hogy valós legyen, nem csak önmagam, hanem mások számára is, hogy beigazoljam azt, hogy egy heteroszexuális színész képes eljátszani egy meleg karaktert. De ezt csak akkor tudtam megtenni, ha előtte megfelelően tájékozódtam."
Willem a LUCA Művészeti Iskolában tanul jelenleg drámát, és a WTFock előtt már szerepelt olyan kisfilmekben, mint a Childhood Freedom, de színházi projektjei is voltak.
"Azokra a szerepekre úgy készültem fel, hogy próbáltam a karakterekre és azoknak a problémáira gondolni. Úgy tudtam egyre jobban felfedezni és megismerni a karakterem, hogy megelevenítettem, játék közben. Dea WTFock esetében kicsit tovább mentem. Nagyon szerettem volna korrekt módon elmondani a történetet, mivel ez a karakter nagy jelentőséggel bírhat az olyan emberek számára, akik hasonlítanak Robbehoz. Igyekeztem Robbe küzdelmeit azokkal az érzésekkel megjeleníteni, melyeket én is éreztem már korábban az önelfogadás kapcsán. A műsor rendezőjével és Willem De Schryverrel (Sander) együtt beszélgettem a stáb homoszexuális tagjaival, de beszélgettem egyedül is emberekkel, olyan ismerőseim barátaival, akikről tudtam, hogy valamilyen szinten ugyanazt élték át, amit Robbe, és többet tudnának mesélni az akkori érzéseikről. Ezután kezdtem el az információkat összehasonlítani a saját életemmel, érzéseimmel. Így voltam képes arra, hogy megértsem Robbe érzéseit, és ezt megjeleníthessem a képernyőn is."
Willem nem csak arról beszélt azonban, hogy milyen volt az önelfogadást megjeleníteni.
"Tudom mit érzek akkor, amikor szerelmes vagyok egy lányba, és ezt át tudtam ruházni Sander irányába is. Ez nem volt nehéz. Számomra a legnehezebb az volt, hogy Robbe és Noor kapcsolatát megjelenítsem, hogy míg Robbe egy lánnyal randizik mégis ráébred önmagától a dolgokra. A társadalom sose kényszerített engem arra, hogy szerelmes legyek valakibe, akibe nem akartam. Azonban Robbe esetében pontosan ez volt. Úgy érezhette, hogy szerelmesnek kell lennie Nooraba. És az, hogy különböző emberekkel beszélgettem ezekről az érzésekről igen sokat segített."
"Nincs semmilyen saját tapasztalatom Robbe problémáival kapcsolatban, azonban én is éreztem azt, hogy más vagyok és hogy a barátaim nem fogadnak el. Nagyon erősek voltak ezek az érzések. Már azért jobb a helyzet, de színészként úgy gondolom azt tudod a legjobban előadni, amit te is ismersz és éreztél már korábban, legalább is számomra ez így van. Szóval felélesztettem ezeket az érzéseket."
Komoly "probléma" tud az lenni a színészek körében, hogy úgy mond "beleragadnak" egy karakterbe, akár amiatt, mert túlságosan azonosulnak velük, vagy épp amiatt, mert a nézők máshogy nem is látják őket (lásd: Harry Potter színészek). Willemnek is volt ilyen problémája, azonban nem túl komolyan.
"Számomra sokkal nehezebb megismerni Robbe-t mint elengedni. Egy jelenet után volt egy kis problémám, ami Zoe-val, Robbe lakótársával volt. Zoe mondta neki, hogy Noor kint várta őt tegnap. De ezalatt az idő alatt Robbe és Sander együtt voltak, megtörtént az első csók. Ez volt az első alkalom, amikor a kamerák leállása után is a könnyeimmel küzdöttem az érzések miatt.Néha úgy éreztem, hogy nem tudok kiszállni a karakteremből, de ez szerintem normális. Elmeséled a történetét, és ez alatt az idő alatt te is keresztülmész azon, amin a karakter. Emlékszem egyik este egyedü voltam és azt gondoltam: elszigetelem magam a barátaimtól, mint Robbe. Holott valójában csak egy magányos estéről volt szó. És amíg ezzel tisztában vagyok nem gondolom ezt rossznak."
A WTFock erősségei
Willem azt kedveli leginkább a sorozatban, hogy a realitás talaján marad a mentális betegségek tekintetében, és nem megy túl mélyre.
"Szeretem, hogy a műsor legtöbbször könnyelműnek mondható, valós érzésekkel, melyek később ezáltal sokkal nagyobb hatással vannak. És még elegendő helyet hagy a néző fantáziájának is."
"Egy jelenet volt, amikor tényleg valóban megmutattuk a legrosszabbat a való világból, ez pedig a bántalmazós jelenet volt. (nem akarok többet írni itt, mert szeretném spoiler mentesen megírni - Letti) Sokan úgy gondolják, hogy ez túl sok volt, mivel az eredeti SKAM-ben nem ilyen formában jelent meg a melegek iránti gyűlölet, de mi mégis nagyon szerettük volna megmutatni a nyers valóságát annak, amikor felvállalod önmagad. Az elmúlt hónapban két meleg ismerősömet is megverték. Sajnos ez egy olyan jelenség, amely a mai napig túl sokszor megtörténik, és ezt nem szerettük volna a WTFock-ban ignorálni."
Willem szerint a show másik nagy erőssége a valós érzelmeken kívül az, hogy real time megy, a karakterek rendelkeznek instagram fiókkal, mely által valóban valós embereknek tűnnek, és ezáltal nem csak a nézők tudnak jobban kapcsolódni a karakterekkel, hanem még több érzelmet lehet átadni a fiókokon keresztül.
"Van egy jelenet, hogy Robbe látja, *spoiler* ahogy Sander megcsókolja a volt barátnőjét, akiről azt mondta, hogy szakítani fog vele, majd a jelenet úgy ér véget, hogy Robbe egy ház szélén áll és sír, ami azt tudja sugallani az embereknek, hogy véget akar vetni az életének. *spoiler vége* Noha nem volt tervben, ezután a készítők mégis tettek ki egy képet Robbe instagram fiókjára arra utalva, hogy jól van."
"A műsor valódi értéket képvisel, ami nagyon fontos. És sokat ismernek önmagukra bizonyos karakterekben, pont úgy, mint ahogy én megtaláltam önmagam Robbeban."
IL EST ELLE - ANGOL FELIRATTAL2020.12.12. 15:20, Letti
by. Allofskam
Korábban már írtam, hogy az All Of Skam csapata dolgozik Maxence új filmjének, az Il est elle-nek az angol feliratos verzióján. Az első rész már korábban kész lett, azonban mivel Max csak a második részben szerepel úgy döntöttem, hogy csak akkor rakom ki ide az oldalra is a munkájukat, amikor már mind a két rész elérhető. :)
Igen, egyelőre angol felirattal elérhető csak, viszont nem jelentem ki azt, hogy valamikor nem készül hozzá egy magyar felirat is ;) De szerintem a semminél ez is jobb! A linkekre kattintva eléritek a részeket. Mit mondtam, a film két részes, és nem kell meglepődni, az első Maxence nem szerepel!
MEGNÉZEM A FILMET
STUCKWITU2020.12.11. 16:26, Letti
Ma este mutatják be Hollandiába Zoe kisfilmjét, a STUCKWITU-t. A kisfilm az NTR 20. évfordulójának rövidfilmes estjének keretében lesz bemutatva. Az este folyamán 10 kisfilmet fognak vetíteni az NPO 3 műsorán 22:30 és 23:30 között, Zoe filmje 22:55-től lesz látható.
Gaby és Kesh két húszas évei elején járó lány, akik napjaikat gyermekkori emlékeik felidézésével töltik. Amikor ketten meghívást kapnak egy habpartira, úgy döntenek, hogy még egyszer átélik tinédzser éveiket...
Zoe csak azzal a hashtaggel látta el a posztot, hogy "Anyu, filmsztár leszek". :)
    
INSTA UPDATE2020.12.11. 16:18, Letti
ÚJ BROERRRS VLOG2020.12.11. 15:20, Letti
1POINT8BILLION2020.12.10. 18:24, Letti
Nagyon sok kérdezz-feleleknél kapott Iman kérdéseket az iszlám vallásról, annak típusairól, illetve hogy meséljen a muszlimokról és a világukról. Már a saját instagramján is péntekenként tart egy kisebb okítást ezekkel kapcsolatban, azonban most férjével, Mouraddal együtt elindítottak egy insta oldalt, a 1point8billion-t, melyen főként az lesz a céljuk, hogy muszlim emberek beszélhessenek a mindennapi életükről, ezáltal jobban megismerhessék az érdeklődők a világukat.
Iman és Mourad már töltöttek fel sztorikat, amelyekben elmondják, hogy mind a ketten Norvégiában születtek és nőttek fel, így nem igazán tudnak arra a kérdésre válaszolni, hogy milyen az élet egy olyan országban, ahol az iszlám megjelenik mint fő vallás, illetve egy olyanban, ahol "kisebbségnek" tekinthetők. Természetesen szerintük is biztos vannak alapvető különbségek a sajátos ünnepeik miatt. Emellett megemlítik, hogy "normális" állása egyikünknek sincs, hisz Iman ugyebár a televíziók képernyőin látható, míg Mourad a zenei világban foglalatoskodik. Elmondják azt is, hogy egymással nem arabul hanem norvégul beszélnek, főként azért is, mert Mourad marokkói, így ő valójában nem is arab származású, továbbá rendesen nem is beszélik a nyelvet (főként Mourad, Iman tanulmányai során tanulta). Megtudhatjuk azt is, hogy jártak már Törökországban, az Egyesült Királyságban, azonban Mekkában még nem, és hogy bárki felveheti az iszlám vallást, a hijab viselése sem kötelező, hanem szabad döntés.
A videók mind angolul készülnek, ezért jobban érthetőek a világ számára. Ha titeket is érdekel a vallásuk, az életük, akkor kövessétek be az oldalt instagramon!
1point8billion
DRUCK 6. ÉVAD - DECEMBER 13!2020.12.09. 19:33, Letti
Igaz senki sem tudja biztosan, hogy mi lesz december 13-án, lehet csak trailer, de az is lehet, hogy valóban elindul a 6. évad hiszen volt róla szó, hogy még idén elkezdődik! :) Na van még más is aki nem számított rá valójában, hogy ennyire hamar jön? :D És mit gondoltok, ki lesz a főszereplő? Szerintünk Fatou. :)
Feliratok tekintetében először az 5. évad lesz befejezve, a 6. feliratozása utána fog elkezdődni, azonban Anne D. vizsgázik, így kérlek Titeket legyetek türelmesek! :) A 6. évad azonban nem klipenként fog magyarul jönni, hanem egyben, a teljes rész fog magyarul felkerülni, erre ia figyeljetek. Természetesen az angol feliratos klipeket amint feltöltik ugyanúgy fel fogom rakni, hogy aki akarja megnézhesse.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
