RÖGZÍTETT POSZT! AZ ÚJ TARTALOMÉRT GÖRGESS TOVÁBB!
Most, hogy az oldalnak hivatalosan is lett remake fordítja, Anne D-vel úgy döntöttünk, hogy egy YouTube csatornát indítunk az oldalnak. A feliratozott részeket itt találhatjátok majd meg. Iratkozzatok fel, nyomjátok be a csengőt, hogy biztos ne maradjatok majd le az új tartalmakról. :)
Tegnap, azaz november 20-án több rádióinterjú is készült. Tarjei és Ina is részt vettek a P3morgen műsorában. Ina interjúja 1 óra 53 perctől kezdődik, a közös interjújuk 2 óra 3 perctől, Tarjei interjúi pedig 2 óra 13 perctől és 2 óra 35 perctől. Ina a munkájáról beszél, ugyanis az oslói Nemzeti Színházban dolgozik, valamint arról, hogy jelenleg hogy zajlanak az előadások. Tarjei pedig a Gledelig julről, arról hogy mit hozott számára 2020, valamint hogy a karantén alatt egy új hobbit is talált magának versírás formájában. Egy versét fel is olvasta a műsorban.
Azt hiszem rosszul leszek. :) Kitörlődött a teljes főoldal. Minden elveszett, mert sehogy sem tudom visszaállítani. Minden kép, minden cikk, minden interjú fordítás... Minden elveszett. :( Úgy hogy muszáj vagyok előlről elkezdeni... Most egy kicsit összetörtem. :)))) De megpróbálom bepótolni, amiket az elmúlt napokban raktam ki... Pedig pont ma 4 hónapos az oldal. 4 hónapnyi munkám ment a levesbe. :'))) A törlődött interjúkat és lefordított cikkeket azokat megpróbálom újra megkeresni és lefordítani megint, de sajnos van közte olyan, amit dánról fordítottam, így nem 1 órámba telt, hanem fél napomba. De az ilyen tartalmakat megpróbálom újra felrakni, továbbá filmekről szóló, vagy fontosabb képek, zenék. Az insta posztokat nem pótolom természetesen mert nem látom értelmét, a fontosabbakat viszont idővel próbálom újra felrakni. Azonban ezek mind olyanok, amelyek egyszer már fent voltak, tehát a dátumot visszafele fogom állítani, így ezeket az újra feltöltött bejegyzéseket visszatekerve fogjátok csak látni. :) Tudom sok értelme lehet nincs, de szerintem sokat dob az oldalon az ilyen tartalom, és nem hiába dolgoztam vele anno. :) Lehet hogy kell pár nap mire újra olyan kedvvel fogom szerkeszteni az oldalt mint előtte. :)
November 19-én volt a premierje Maxence új filmjének, az Il est elle-nek. A filmben Hugo karakterét alakítja. A film két részből áll, Maxence a másodikban szerepel. Sajnos egyelőre számunkra elérhető módon nem található meg a film, azonban VPN használatával ezen a linken (igaz franciául) megtekinthetitek. Néhány kép és néhány jelenet ízelítőnek. :)
Hogyan látja a Z generáció a világot? Irene Ferreiro, színésznő és influencer, egy generációs kiáltványt hozott el nekünk, melyben felhívja a figyelmet társadalmunk tabutémáira és normalizálja azokat. "Elhallgattatak és én csendben maradtam. Elvesztettek, de én megtaláltam önmagam. Amikor elvesztem ezer hangot hallottam a fejemben, majd meghallottam a sajátomat. A könyv olyan történeteket, maradványokat foglal magába, melyek olyanok mint a bőrdarabok, történetek, amiket mások is el akartak már rólam mondani.
A könyv 128 oldal és 17 euróért megrendelhető spanyol nyelven.
Még szeptemberben vetítették Maxence új sorozatát, a Grand Hotelt. A részek felkerültek az internetre is, azonban sajnos csak franciául, felirat nélkül elérhető. Ettől függetlenül elhozom nektek az összes részt, ha valakit még így is érdekelne. :)
Ismerjétek meg Anne D-t, az oldal remakefordítóját! :)
Sziasztok! Anne D. vagyok, egy Magyarországon született kettős állampolgárságú vietnámi lány. Jelenleg 20 éves, harmadéves egyetemista vagyok, aki szabad idejében előszeretettel ír, blogol, fórumos szerepeken játszik és néz sorozatot. Ez utóbbi hobbimhoz is kapcsolódik, hogy néha videókat is szoktam vágni és most a Skam remake videók által a feliratozást is kipróbálom.
Zoe, a Skam NL Liv-je többször szokott összeállítani lejátszási listákat a rajongóknak, melyeket instagramon keresztül meg is oszt. Most is elhozott nekünk egy újabb lejátszási listát, melyet itt meg is nézhettek, meg is hallgathattok. :)
Továbbá ha már Zoe és zenék, tudtátok, hogy vannak neki saját számai is? :) Nekem kicsit Billie Eilish beütése van, nem tudom megfogalmazni pontosan, hogy miért is... de az van. :) Szerintem nagyon jó zenék. Két száma jelent meg, a Love Theme és a Never Be Yours. Tessék, hallgassátok meg, hogyha még nem hallottátok.
AJÁNLOM AZ OLDALT
Hogyan látja a Z generáció a világot? Irene Ferreiro, színésznő és influencer, egy generációs kiáltványt hozott el nekünk, melyben felhívja a figyelmet társadalmunk tabutémáira és normalizálja azokat. "Elhallgattatak és én csendben maradtam. Elvesztettek, de én megtaláltam önmagam. Amikor elvesztem ezer hangot hallottam a fejemben, majd meghallottam a sajátomat. A könyv olyan történeteket, maradványokat foglal magába, melyek olyanok mint a bőrdarabok, történetek, amiket mások is el akartak már rólam mondani.
