Mint sokan tudjátok a sikeresebb Skam remakek már megkapták saját új szereplőiket, a szerencsésebbek a szereplők közül pedig már saját évaddal is büszkélkedhetnek. Jelenleg a német remake, a Druck 7. évada fut, melynek fő karaktere Ismail.

A magyar feliratot idővel majd Anne D. hozni fogja nektek, de addig is megosztom veletek az angol feliratos verziót. Az első 6 részt az alábbi linkekre kattintva tudjátok megnézni angol felirattal, ha eddig lemaradtatok volna, a legújabb rész 2 klipjét pedig a képekre kattintva! Jó szórakozást!

1. rész, 2. rész, 3. rész, 4. rész, 5. rész, 6. rész

@allofskam

Sziasztok!

Igen, jól olvashatjátok, az oldal újra teljes erejében nyitva áll, vagyis:

• újra jönnek a 2-3 napi frisstések
• cikkfordítások
• kép frissítések

Tehát nem csak a (lassan haladó) feliratok. De hogy mi vitt erre a döntésre, hogy pár hónap után mégis úgy döntök, hogy kinyitom az oldalt? Hiányzott. Napi szinten jártam fel, pedig semmit sem csináltam rajta, és valami hobbi igenis jót fog nekem tenni. Túl vagyunk az összeköltözésen, az első pár hónap együttlakáson, október óta dolgozom is egy szállodában, és már látom hogy igenis lenne rá időm és kedvem, hogy csináljam az oldalt. Természetesen nem napi szintű frissítésekkel mint előtte, de csinálni fogom. Éjszakás műszakok alatt bőven lesz időm fordítani a cikkeket.

Ráadásul rettentő pozitív élményként éltem meg, hogy a látogatottság nem csökkent, sőt 600-as átlagnál tartunk, amit nagyon nagyon köszönök Nektek! Természetesen a fordítások továbbra is érkeznek mind részemről, mind Anne részéről. Remélem lesz köztetek olyan, aki örülni fog az oldal újranyitásának. Hamarosan jelentkezem az újabb frissítésekkel! :)

Letti

A feliratozásaimmal kapcsolatos aktuális információkért kövessetek Instán.

Illetve a Fontos tudnivalók dokumentumot kövessétek figyelemmel.

A feliratozásaimmal kapcsolatos aktuális információkért kövessetek Instán.

Illetve a Fontos tudnivalók dokumentumot kövessétek figyelemmel.

A feliratozásaimmal kapcsolatos aktuális információkért kövessetek Instán.

Illetve a Fontos tudnivalók dokumentumot kövessétek figyelemmel.

Helló Mindenki!

Nem tudom hogy hány emberhez jutott el a hír, hogy októberben találkozhatunk kedvenc sorozatunk egyik főszereplőjével, Josefine Frida Pettersennel, valamint a sorozat nagyasszonyával, Julie Andemmel Magyarországon!!

"A SKAM, című világhírű norvég tinisorozat hatalmas nemzetközi sikert aratott, emiatt rengeteg ország megalkotta saját adaptációját az eredeti forgatókönyv alapján. Meghívtuk az alkotót és az egyik főszereplőt egy beszélgetésre, hogy megkérdezhessük őket SKAM sorozat sikérnek titkairól és az írás, majd a rendezés folyamatairól. A Cinemira TEEN vendége Josefine Frida, az eredeti SKAM Noorája és a sorozat alkotója, Julie Andem.

A magyar rajongók a beszélgetésen sokat megtudhatnak a sorozat kulisszatitkairól, inspirációiról és persze a Noora karakterről is szó esik majd. Ajánljuk, hogy a beszélgetés előtt nézzétek újra a norvég SKAM 2. évadát. Mi már alig várjuk, hogy találkozhassunk velük!

 

🎥 A CINEMIRA TEEN Ifjúsági Filmfesztivál az egyetlen kifejezetten kamaszoknak szóló 2 NAPOS filmfesztivál hazánkban.

Ezen a hiánypótló rendezvényen filmeken keresztül ismerheted meg a világ különböző kultúráit, betekintést nyerhetsz a filmgyártás rejtelmeibe, találkozhatsz a legkiemelkedőbb kortárs filmes alkotókkal, nemzetközi sorozatok sztárjaival, sőt ki is próbálhatod magad filmesként!

Az esemény a Norvég Királyság Nagykövetségének támogatásával valósul meg.

 

🎬 Nézz filmeket egész nap egyetlen mozijegy áráért a Cinemira TEEN Ifjúsági Filmfesztiválon!

Napijegy: 2500 Ft

Diáknapijegy 18 éves korig: 2000 Ft

Workshopjegy: 1000 Ft"

 
A Druck készítői kedden hivatalosan is bejelentették, hogy a 7. évad főszereplője Ismail lesz :)

Aki Telegramon feliratkozott a druckdieseriebot üzeneteire/értesítéseire, az már onnan is értesülhetett a hírről, de a DRUCK - Die Serie YouTube csatornán is lecserélték már a fejlécet. Új klip még nem került fel, de addig már nem sok van hátra.
Én már kíváncsi vagyok Ismail történetére, na és ti? 

A magyar felirattal kapcsolatos hírekről az ad.skamtranslator nevű instagram oldalon tájékozódhattok!

Hivatalosan is bejelentették, hogy 2021 októberében jön kedvenc német sorozatunk, a Druck, 7. évada! :)