Legfrissebb hírek

Többet tanulsz az interneten mint az iskolában - interjú Willemmel

2022.04.29. 10:00, Letti

Egy rövid interjút hoztam nektek Willem de Schryverrel, aki a Deja Vu-s szerepéről, a színészetről és a koronaválság okozta felismeréseiről beszélt még 2021-ben a De Morgennek. Hiba Willem de Schryvert újoncnak hívni a színész szakmában, hiszen több mint 50.000 követője van Instagramon, sőt van, hogy nem tud úgy átkelni bizonyos helyeken, hogy ne csinálnának vele egy szelfit. Ez mind a wtFock „hibája”.
 

Hogyan jött számodra a színészet?

Otthon játszottam színdarabokban. Szerda délutánonként dolgoztam a „Diction”-n, de ez akkoriban nem volt több hobbinál. Amikor már nem volt számomra elég a középiskola tettem egy lépést, és elmentem a leuveni Lemmensinstuut-ba. Hirtelen nap mint nap színházban voltam. Korábban sokszor sírva jöttem haza, de már boldogan kelek fel. Így nyilvánvalóvá vált számomra, hogy ebben szeretnék továbbmenni iskola után. A mostani óráimon nem csak a színészeten van a hangsúly, hanem a színdarab készítés művészetén is. Meg vagyok győződve arról, hogy enélkül nem lehetek sikeres a szakmámban.

A Deja Vu-ben te alakítod az ideális jófiút. Mennyire kellett mélyre ásni a hiteles szerephez?

Max szerepe nagyon közel áll az én személyiségemhez, így nem volt nehéz. Csak a jégkorongozást kellett gyakorolnom. Bár ami engem illet, jó az, ha nem feltétlen nekem van megírva a szerepe. Például a wtFockban egy bipoláris, meleg fiút alakítok. Ez nehéz volt, sok kutatást igényelt. De amikor odajönnek hozzám az utcán, hogy a karakterem mennyit segített abban, hogy megtanuljon a bipolaritásával együtt élni, az elégedettségem annál nagyobb.

Mellékszereplő voltál a Deja Vu-ben. Mekkora nyomást okozott ez számodra?

Éjszaka éberen feküdtem az ágyamban. Bár ennek sok köze volt ahhoz, hogy elaludtam, amikor elkezdődött a forgatás. Pont miattam, egy ilyen kis újonc miatt csúszik a forgatás. Sírtam, amikor megérkeztem. Végül alig veszítettünk időt, de ezekután éberen feküdtem, és vártam, hogy megszólaljon az ébresztő. De nem sok vesztegetni való idő volt. A sminkesnek annyira volt ideje, hogy megszabaduljon a vörös szemeimtől, de ennyi.

A koronaválság már több mint egy éve meghatározza az életünket. Hogyan kezeled ezt?

Az első hetekben egyáltalán nem bántam a karantént. Lehetőséget adott, hogy levegőhöz jussak. Amúgy még mindig nem hiányzik annyira a szórakozás. Ennek mondjuk sok köze van a wtFockhoz. Elég fanatikus rajongótábora van. Az, hogy beülsz egy bárba az egyik haveroddal már többé nem lehetséges anélkül, hogy megszólítanának vagy fotózkodnának veled. Azonnal felismernek. Leginkább emiatt nem mentem semerre már a korona előtt sem. Leginkább az érintés hiánya visel meg. Szeretem megölelni az embereket, és nem tehetem most meg. De úgy gondolom, hogy érdekes időszak lehet. Segít elgondolkodni önmagadról és az életutadról, hogy hova szeretnél eljutni.

A Covid válság fájdalmasan világosság tette, hogy mennyire sérülékenyek a kreatív szakmák. Megváltoztatta bármiben a jövőbeni terveidet?

A színészvilág kemény, igen nagy a verseny. Nem könnyű helytállni, mindig vannak és lesznek nehéz pillanatok. De ettől függetlenül nem áll szándékomban mást tanulni, csak hogy legyen valami tartalék. A koronaválság csak jobban rádöbbentett arra, hogy mennyire fontos számomra a színészet. Soha nem tudtam félretolni. Én erre születtem. Érzem.

Source: De Morgen - 16th of March 2021 - Photos by Stefaan Temmerman

"Valami olyat szeretnék megvalósítani, ami mások számára jelentéssel bír."

2021.12.16. 20:13, Letti

Néha azt veszem észre, hogy az emberek figyelnek az utcán. Elmennek mellettem, de továbbra is néznek.” Veerle Dejaeger itt tart: ismert, de mégse igazán. Legalább is a nagyközönség számára. A lány a wtFocknak köszönhetően elkezdhet álmodozni a színészi karrierről. A népszerű flamand tinisorozatnak az egyik kedvelt karakterét, Zoë Loockx-t alakítja. 2019-ben a wtFock volt a legkeresettebb szó a Google-n Belgiumban. A sorozat a 15-20 éves korosztály körében a legnépszerűbb, olyan témákat ölel fel, mint a szerelem, a barátság, de bonyolultabb témák is előfordulnak, mint a magány, a homoszexualitás vagy az identitás kérdése.  
 
A továbbiakban egy kisebb interjút olvashattok Veerlevel, amiben a jövőbeli terveiről lesz szó többek között. 
 
Kereskedelmi mérnöknek tanulsz, azonban színésznői álmokat dédelgetsz. El tudnád mondani, mi is játszódik le a fejedben?  
 
A bátyám szintén kereskedelmi mérnökként dolgozik, a nővérem biomérnök, édesapám pedig pilóta. Ez a dolog már a családban marad. Ezen nőttünk fel: leérettségizünk, főiskolára megyünk, majd munkát keresünk. Ez a diploma egy biztos pont a jövőmben. De a művészet mindig is bennem volt. Egy módja annak, hogy helyet adjak az érzékeny oldalamnak. Hamar rájöttem, hogy jól megy a színészet, persze van még hova fejlődni. Amíg tudom, próbálom kombinálni a kettőt - a mérnökséget a színészettel. Fontosnak tartom, hogy kihívás elé állítsam önmagam, és megtanuljam, hogy hogyan is működik a világ. Hogyan működik például a gazdaság. De látom a végét, el fogok veszni a színészetben. Ez a szenvedélyem. 
 
Akkor most mik a terveid? 
 
Szeretném befejezni a főiskolát, utána pedig külföldön szeretném elkezdeni a színészetet tanulni. Angliában vagy az Egyesült Államokban. Az angoltudásom fejlesztésére is jó lenne. De minden attól függ, hogyan halad a belgiumi karrierem. Például most kaptam szerepet egy újabb tv sorozatban, idővel kiderül, hogy milyen hatással lesz ez az időbeosztásomra. Részt vettem egy filmszerep meghallgatásán is, azt azonban nem kaptam meg. Nagy csalódás volt felismerni, hogy még nem vagyok elég jó. Csak annyira gondolok ilyenkor, hogy “Francba, tényleg nem dolgozom jól?”Néha elkeserít, hogy nem úgy sikerülnek a dolgok, mint ahogy azt elképzelem, majd jön a kétely: megállnám e a helyemet színésznőként? Ha már csinálom, akkor a legjobban szeretném. Igen, perfekcionista vagyok. 
 
Milyen voltál gyerekként? A könyveket bújtad mégis félkézzel a bábszínházban voltál? 
 
Gyerekkoromban elég sok problémám volt a tanulással. De csak mert mindig mindent megkérdőjeleztem. Egy meg egy az kettő. Nem szabadott kérdezni. Ezzel meg nehezen bírkóztam meg. Sokat balettoztam is, vannak videók is, ahol nagy mosollyal állok a színpadon. Sokáig hittem azt, hogy táncos szeretnék lenni. Egészen addig, amíg nem találkoztam hatodik osztályos koromban az általános iskolában egy filmes meghallgatási felhívással. Felkeltette az érdeklődésemet. Benne voltam az utolsó háromban, de végül nem én kaptam a szerepet. Sokat sírtam miatta, olyan közel voltam hozzá. És így egyre kevesebbet táncoltam, és egyre többet színészkedtem. Egy nap felhívott egy diák, aki egy rövidfilmet készített, vele volt az első forgatásom 2017 nyarán. Ekkor jöttem rá: ez az én utam. Ő volt az, aki a wtFock meghallgatásai felé sodort. 
 
Említetted, hogy édesapád pilóta. Kiskorodban mit gondoltál erről? Különlegesnek hitted? 
 
Valójában egy F-16-os pilóta volt. A katonaságnál dolgozott. Teljesen normális volt számomra. Néztük a repülőshowkat, ahol apám felszállt előttem egy sugármeghajtású repülőgéppel, de számomra ez teljesen természetes volt. Már nem repül. Emlékszem, amikor kisiskolásként mentünk Han barlangjaiba. Csak annyit mondott: Jól jegyezd meg, ha hangos repülőgépeket hallasz, akkor én vagyok az. Amikor meghallottuk ezeket a gépeket büszkén kiabáltam, hogy “Ez az én apukám!”. Senki sem hitt nekem, még a tanár sem. Pedig apám volt az. 
 
Örökölted tőle a kalandvágyat? 
 
Apám nem fél semmitől és senkitől, míg anyám nagyobb eséllyel esik pánikba. Én a kettő keveréke vagyok. Édesapámhoz hasonlóan mindig fel akarok fedezni dolgokat, de ugyanakkor megszólal bennem a kishang, hogy “vigyázz!”. Hajt a kíváncsiság, de ott a kis hang. Nem akarok félelemben élni, ezért küzdök ellene. 
 
Ha egy pillanatra eltekintünk a koronavírus helyzet felett, mit gondolsz, miért nehéz 19 évesnek lenni 2020-ban? 
 
Az élet olyan gyorsan telik, és te csak haladsz vele. Próbálom felvenni a ritmust. Mindennek haladnia kell előre, folyton elfoglaltnak kell lennem. Egyszerűen nem bírom, ha nincs mit csinálni. Hiányzik a béke és a csend az életemből. De valamilyen szinten ennek élek, szeretek elfoglalt lenni. Valójában ez nehezíti meg 2020-at egy 19 éves számára, hogy bármi lehetséges, és hogy sok a tennivaló. Kimerítő. Továbbá egy bizonyos szorongás is jellemzi a 2020-as generációt, másoktól is hallok erről. Mert annyira sok a lehetőség, de egyben a kudarc lehetősége is. És nem csak lelkileg, de fizikailag is érezhető. Nagyon magasra tettem magamnak a mércét. Hevesen szokott verni tőle a szívem, míg mások hiperventillálnak vagy pánikrohamot kapnak. Ezt is az ingertöbblet okozza. 
 
Mit gondolsz, miért nem értik meg a mai felnőttek a fiatalokat? Mi zavar téged? 
 
Sokkal jobban rálátunk a világra, míg ők kevésbé értik meg ezeket. Vegyük például a a homoszexualitást, a transzneműséget, az LMBTQ-t. Számunkra ezek mind normális dolgok. Nemrég láttam egy reklámot, amiben két fiú csókolózott, és egyből azt jutott eszembe, hogy számomra ez teljesen normális, de érthető, ha a szüleink vagy a nagyszüleink máshogy kezelik. A világ már nem olyan zárt, mint régen. 
 
Mi lenne, ha most elvenném az okostelefonod? 
 
Függő vagyok. Beismerem. A telefonom valóban egy részem. De azért vannak időszakok, amikor ott tudom hagyni a közösségi médiát, például a vizsgaidőszakban vagy amikor egy meghallgatásra kell tanulnom. De milyen jó is ez: egész nap elfoglalt vagy, este mégis az ágyaban láthatod, hogy min mentek keresztül a barátaid aznap. És hirtelen elkezdenek minden hülyeséget elküldeni. Néha tényleg sírok a nevetéstől az ágyamban. Még ha nincsenek is velem ezek az emberek, akkor is érzem a jelenlétüket és boldoggá tesznek. Az emberek igen gyakran negatívan viszonyulnak az okostelefonokhoz, de azért van előnyük is. 
 
Volt idő, amikor nem szőke voltál. 
 
Igen, régen hosszú, barna hajam volt. Vicces, ha összehasonlítjuk az akkori és mai képeket, tényleg két különböző Veerlét láthatunk. Még a barátaim is ezt mondták. Amikor barna hajam volt, egyáltalán nem az voltam, mint aki ma vagyok. Elég sokat nőttem és értem pár év alatt. A szőke hajam nagyjából ennek a fordulatnak a szimbóluma lett. Nem csak számomra, de a körülöttem levők számára is. Ma már más Veerle vagyok. 
 
Ha megkérném a barátaid, hogy jellemezznek, miket mondanának? 
 
Spontán, tele karakterekkel, gondoskodó, kritikus. Egy kicsit.... furcsa, igen. Ezeket szokták mondani. “Nem normális, egy gyerek.” Még a párom is egyetértene ezzel. Néha tényleg csak annyit kérdez magától: mit hoztam én haza? De nem tehetek róla, néha előjön belőlem. Valószínűleg néha a bennem levő színésznő veszi át az irányítást, és hirtelen elkezd játszani. A karantén alatt rájöttem, hogy sokkal introvertáltabb vagyok, mint az gondoltam. Imádtam a karantén első heteit, egyedül a szobámban, Végre volt időm újra felfedeznem magam, hiszen előtte csak az elvárásoknak és a beosztásoknak éltem. Elkezdtem sütni, kipróbáltam az akvarell festészetet. A nagy nyüzsgésben elfelejtettem magamtól megkérdezni, hogy de mire is vágysz jelenleg? 
 
Nos, és mire vágysz? Mit szeretnél, hogy megtörténjen? Híressé válni?
 
Nem akarok egy idol lenni. De jó lenne, ha érnék valamit. Erre törekszem. Valami olyat megvalósítani, ami mások számára jelentéssel bír. De hogy felnézzenek rám az emberek? Arra nincs szükségem. Ez a nehéz oldala a színészetnek. Vegyük például Emma Watsont, ő egy követendő példa számomra azok alapján, amiket nyilatkozott. De szó sincs arról, hogy olyanná akarnék válni, mint ő. A középiskola is nehéz volt számomra, sok mindent szerettem volna elérni, de fele annyira sem volt időm. Haladásra vágytam, de mégsem tudtam, hogy hol is akarok valójában lenni. Jelenleg elégedett vagyok a helyzetemmel. Nem akarok túl sok időt tölteni a jövőn való agyalással. Szeretek a jelenben élni. Attól is félek, hogy elképzeljem magam idősként, nem tudom milyen lesz az életem. 
 
Azért van valami kis, kézzelfogható álmod? 
 
Szeretnék gyermeket. Meg New Yorkban élni. Kétszer már jártam ott, nagyon inspiráló szerintem ez a város. Az lehetsz, aki csak akarsz, és azt csinálhatod, amit csak akarsz. New York egy olyan város, ahol el tudom magam képzelni. Még ha nem is az egész életem. Szeretnék Japánba is elutazni, nagyon szimpatikus a kultúrájuk. Mind a buddhizmus, mind a hinduizmus. Idén nyárra terveztem egy utat Ázsiába, de sajnos ez elmarad. 
 
Év elején írtad az instagramodon, hogy 2020 a növekedésről fog szólni számodra.  
 
Szeretem ezt az érzést. Szeretek új dolgokat felfedezni. A tudás megszerzése gazdagabbá tesz. Mindenképpen többet szeretnék ebből az érzésből. Szenvedélyem a fejlődés. Nagyon szeretek emberekkel beszélgetni és jobban megismerni őket. A felületes beszélgetések ezáltal nem is nekem valók.  
 
Het Nieuwsblad - 24th of May 2020 - Photos by Noortje Palmers 

 

Possession

2021.07.11. 21:50, cherrygirl18

Görgettem a netet skam cikkek, és interjúk után nézelődve, és ezen az érdekes poszton akadt meg a szemem. 

A norvég Skam Isakja, Tarje Sandvik Moe is új filmben kapott szerepet, névszerint a Possessionben. 

A spanyol influenzajárvány idején játszódó epikus norvég filmet a FilmBros készítette az SF Studiosszal, aki a skandináv terjesztést kezeli.
 
A termékeny filmrendező, Henrik M. Dahlsbakken, aki arról ismert, hogy évente egynél több filmet képes kinézni, újra találkozik Tarje Sandvik Moe-val, aki a rendező An Affair című filmjében debütált 2018-ban.
 
A Possession (Forbannelsen) lesz Dahlsbakken eddigi legnagyobb projektje. Az epikus horrorfilm egy kis számú faluban játszódik az 1918-as spanyol influenza idején. Egy lelkész hazatér norvégiai családjába, hogy gyülekezetet alapítson, miután néhány évig misszionáriusként dolgozott Madagaszkáron. Egy helyi bányavállalat segítségével templomot kezd építeni, de kiderül, hogy a hely egy régi dél-számi temetkezési hely.
 
„Ez a projekt közel áll a szívemhez, és kétségtelenül a legambiciózusabb, amit valaha tettem. A dél-számi kultúrát ritkán ábrázolták, és a birtoklásban természetfeletti szempontot is feltárunk. Hogyan találhatjuk meg belső lángunkat az emberek az elnyomás és az igazságtalanság fényében ”- mondta az igazgató.
 
A címszerepekben Jan Sælid (Norsemen) és a 10 éves debütáló Eva Nergård játszik Tarjei Sandvik Moe, Dennis Storhøi (A nehézvizek háborúja), Benjamin Helstad (Ragnarok), Ellen Dorrit Petersen (Vak) és Nina mellett. Ellen Ødegård (boldogság állapota).
Címkék: cikk interjú

Interjú - The House of Gaunt

2021.05.14. 10:25, Letti

Készült egy igen hosszú (több mint 40 perces) interjú Maxence-al és új filmjének, a The House of Gauntnak a rendezőjével, Joris F. Grimaudval. Az interjúban végig a hamarosan megjelenő Harry Potter filmről van szó, melyben Maxence fogja alakítani a Voldemortot. Az eredeti videóhoz elérhető az angol felirat, magyar fordítást egyelőre nem tudok hozni, ahhoz jelenleg most túl hosszú, azonban igyekszem majd lefordítani, és akkor frissíteni fogom vele a posztot (természetesen a frissítés látható lesz). Ez azonban nem tudom egyelőre, hogy mennyi időt fog igénybe venni. Ami biztos: magát a videót nem fogom feliratozni, csak egy szöveges fordítást fogok hozzá készíteni. Így legalább az időzítéssel nem húzom az időt. :) Terveim szerint a film premierjéig (május 29) elkészítem. Addig is itt az angol feliratos videó:

Címkék: skamfrance interjú

wtFOCK kérdezz-felelek - Nathan & Veerle

2021.04.15. 11:03, Letti
magyar felirattal

Címkék: wtfock interjú

Alex Reina és a coming out

2021.04.01. 10:09, Letti

Még a Skam Espana 2. évadának premierje során készítettek a sorozat Lucasával, Alex Reinaval egy rövidke interjút, melyben a homofóbia megakadályozásáról, karakterének fontosságáról, és a saját coming outjáról is szó esik. A videót ide kattintva megnézhetitek, hogyha érdekel, a magyar fordítást pedig alább megtaláljátok. :) Azért is készült el ez az interjú, ugyanis aki látta a Skam Espana 2.évadát az tudhatja, hogy Alex karaktere, Lucas, egy YouTube csatornát vezetett, ahol első videója egy coming out videó volt (itt megnézheted), melyet az évad main karaktere, Cris is végignéz (ezt pedig ide kattintva nézheted meg).

Mi az a Skam?
Skam. Ezt a sorozatot először Norvégiában készítették el olyan 2015 körül. Olyan visszhangja lett, hogy ennek következtében több ország is elkészítette saját feldolgozását, saját kultúrájával, és mindegyik sikeres is lett.


Miért fontos egy olyan karakter, mint Lucas?
Még mindig sok olyan ember van a világon, mint Lucas, és nagyon fontos, hogy megmutassák nekik, hogy nem kell rejtegetniük, hogy kik is ők valójában. Úgy gondolom, hogy manapság habár a legtöbb országban egyre nagyobb az elfogadók tábora, sok országban még mindig hiányzik ez. Például Spanyolországban annak ellenére, hogy egész elfogadó ország, még mindig sok fiúnak és lánynak van szüksége ezekre a sztorikra, hogy el tudják önmagukat fogadni anélkül, hogy bárki csúnyán beszélne róluk.


Hogyan lehetne megszabadulni a LMBT-fóbiás zaklatásoktól?
Az oktatás révén. Mivel nem vagyok politikus, nem tudom eltávolítani a hittant a tantervekből, szerintem ennek választható kurzusnak kellene lennie, úgy gondolom, hogy előszr fiatalokat kell megtanítani arra, hogy tiszteljék egymást, tovább a szexuális felvilágosító órák is fontosak. Számos lehetőségünk lehet, és függetlenül attól, hogy te teljesen biztos vagy benne, hogy heteró vagy, az ilyen oktatás meg tud tanítani arra, hogyan tiszteljük egymást.


Melyik celebet követnéd ki?
Igazából ha bárkit követnem kellene, már megtettem volna. Celebek? Pff, a helyzet az, hogy manapság egyáltalán nem érdekelnek a híres emberek. És amikor valaki nem érdekel, akkor nem is fordítok rá semmilyen figyelmet, ennyi. De nem tudom, olyan celebet garantáltan kikövetnék, aki szexista, homofób vagy intoleráns hozzáállással rendelkezik.


Mi volt a legtiszteletnebb ajánlat, amit a közösségi médián keresztül kaptál?
Hogy fizetnének a szexért. Ezek rohadt felkavaró dolgok. Vagy azok az emberek, akiket egyáltalán nem ismerek mégis azt hiszik, hogy ismernek, és találkozni akarok velük, nagyon furcsa dolgok vannak. Mármint elég sok furcsa szart olvastam már az interneten.


Ki az a díva, aki miatt elveszted az eszed?
Miley Cyrus.


Mondj egy olyan híres coming out-ot, amely inspirált téged is.
Billy Elliot (egy film) barátja. Ő is egy fiú, akinek folyton tisztáznia kell, hogy mennyire férfias, de látható, hogy ez mennyire érzékeny pontja, és folyton sértegeti a barátját, Billyt. Mivel kiskorom óta balett táncos vagyok, emiatt igen sok időbe telt a coming outom. Egyszerűen amiatt is bántottak, mert balettoztam, én meg folyton azt mondtam "hogy attól mert balettozok, még nem vagyok meleg." Aztán ott volt ez a sok szar, ami csak tovább nőtt, én meg úgy voltam vele, hogy "nem, én kivétel vagyok! Nem kell ezt elviselnem." És amikor a Billy Elliotot néztem, annyit mondtam, hogy ez az, mármint ez a fiú csak balettozni akart, a barátja még folyton bántotta emiatt, végül pedig mégis kiderült, *spoiler a filmből* hogy a rágalmazó barát a meleg. *spoiler vége* Ez eléggé inspirált engem is.


Pro vagy a randi appokban?
Igen. Hát hogyne, élvezned kell az életet, és amikor otthon vagy, nincs kedved kimenni a házból, körül kell nézned hogy mit lehet találni. Megvan az a lehetősége is, hogy úgy tudod használni, hogy igazából nem is találkozol senkivel. Én teljesen nyitott vagyok az ilyesmire.

Ha van kedvetek osszátok meg a chatben, hogy szerintetek mi lehetne az a megoldás, amivel vissza lehetne szorítani a homoszexuálisok bántalmazását, mi kellene ahhoz eddigi tapasztalataitok szerint, hogy egy elfogadóbb világban éljünk. Sajnos én azt tapasztalom, hogy habár fejlődünk, de nem eléggé. Egyet tudok érteni Alexel, hogy a legfontosabb az lenne, hogy már gyerekkorban megtanítsuk, hogy el kell egymást fogadnunk, legyen az meleg, túlsúlyos, beteg, szegény, túl gazdag, túl szép, sovány stb. Mert manapság a közösségi média világába a bullying még könnyebb, mint eddig, és szinte mondhatni a bántalmazó számára semmi felelősséggel nem jár. Sajnos.

Viszont ha csak a melegek témáját nézzük, az elfogadás megtanítása mellett szerintem az is fontos lenne, hogy ne próbálják meg az emberek torkán lenyomni az egészet úgy, ahogy egyébként azt most teszik. Értem ezalatt, hogy ne legyen ott minden filmben, sorozatban TELJESEN ÉRTELMETLENÜL, mert habár én teljesen elfogadó vagyok, nem egy meleg barátom van, van hogy engem is idegesít, amikor minden ok nélkül nyomják a torkomon lefele. Szerintem egyszerűen szépen adagolva kellene ezt, és a legfontosabb: megértetni az emberekkel, hogy ez nem ördögtől való dolog. És az sem, ha valaki támogatja az ilyen embereket. Merem remélni, hogy ti, a látogatóim azért ugyanezeket az elveket valljátok. Kiindulva abból, hogy a Skamnek is központi témája a homoszexualitás. :)

Tényleg érdekelne a véleményetek, így akár álnéven is, de örülnék, ha megosztanátok.

6 tény a SKAM-ról Marlontól!

2021.03.12. 11:06, Letti
saját fordítás

Egy régebbi, de annál is viccesebb és érdekesebb interjút hoztam el nektek most, melyben Marlon Langeland, az eredeti sorozat Jonasa mesél néhány érdekesebb tényt a sorozatról, melyek vele kapcsolatosak. Az interjúhoz elkészítettem a magyar feliratot, ezt a YouTube csatornán meg is nézhetitek, de persze ide is berakom a videót. Remélem tetszik és ahogy ő is mondta, tanultatok belőle valami újat :)

Axel és Maxence interjú

2021.03.01. 09:35, Letti
Angol feliratos tartalom!

Ha majd lesz időm frissítem a bejegyzést magyar felirattal :) Addig is élvezzétek Axel és Maxence új interjúját angol felirattal. :)

Seriously interjú Lucieval

2021.02.21. 18:55, Letti

Nem olyan régen készítettek egy játékos interjút a Skam France 7. évadának főszereplőjével, Lucie Fagedetvel. Egy kis kereket kell pörgetnie, amelyen a Skam France szereplői láthatóak. Akit kipörgetett, arról elmondja hogy mit gondol, milyennek ismerte meg, vagy épp egy sztorit a forgatásról.

Az interjúhoz készítettem magyar feliratot is. Nem mondom hogy 100%-ban mindig ott mondja épp azt amit láttok (mármint lehet előrébb vagy hátrébb tart), de 90%-ban igen. Már nem volt kedvem a teljesen pontos belövéssel kínlódni be kell valljam hiszen a lényeg így is ugyanaz, annyira mindegynek gondoltam hogy fél másodperccel később vagy hamarabb hangzik el egy szót. Igyekeztem pontosra, de lehet van ahol hamarabb vált. Bocsi. :)

A képre kattintva megnézhetitek!

Skam France kvíz a csajokkal

2021.02.04. 10:54, Letti
saját fordítás

Hoztam egy rövidke, régebbi videót nektek, melyben Lula, Assa, Flavie és Ayumi egy kvízt játszanak a Skam Franceról. Azért jól látni a válaszokból azt, hogy kik azok, akik a kezdetek óta a sorozat szereplői és kik azok, akik nem. :) A videóhoz készítettem nektek magyar feliratot is, remélem tetszeni fog. ^^ Be kell valljam hirtelen volt olyan kérdés, amire az összes választ azonnal én sem tudtam volna, pedig belegondolva... tényleg tök egyértelmű a válasz. :D Ha van kedvetek írjátok meg a chatbe ti mennyit találtatok el. ^^

A kis kvízt a képre kattintva megnézhetitek!

Címkék: skamfrance interjú

10 tény Maxence Danet-Fauvelről

2021.01.26. 12:19, Letti
saját fordítás

Most egy másfél perces videót hoztam el nektek, amint Maxence készítettek még régebben. 10 eddig is ismert/vagy nem ismert tényt mond el magáról. Vannak köztük meglepőek is. Én például nem értem mi baja van az orrával meg a fogaival. :) Baromira aranyos videó, amelyet a képre kattintva megnézhettek magyar felirattal is. :)

Egy perc Nora Darival

2021.01.22. 13:04, Letti

Korábban már volt egy ilyen poszt, akkor Veerlével készítettek egy ilyen mini villáminterjút, ezt korábbi posztok között meg is találhatjátok, most pedig itt van a Nora Darival készült változat is. Nézzétek meg, nagyon aranyos videó. Mint az előzőben, úgy ebben sem tudunk meg baromi mély gondolatokat és nagy célokat Noraról, de mégis érdekes kis egy perc.

A feliratos videót a képre kattintva érhetitek el! :)

Egyébként tartom az ígéretem. A szavazás alapján az jött ki, hogy a wtFock és a Skam France a legfőbb kedvenc a ti körötökben, így igyekszem ezekről hozni több tartalmat az oldalra. De természetesen készülök a többi sorozatból is tartalmakkal.^^

Egy perc Veerle Dejaegerrel

2021.01.19. 10:26, Letti

Úgy döntöttem, hogy most hogy lesznek napok, amikor nem igazán fogok ráérni, írok meg előre időzített bejegyzéseket azokra a napokra. Nem sokat, egy-két bejegyzés, a többi frissítést este úgyis elhozom. De legalább így napközben is lesz valami újdonság számotokra. Ennyiből jó, hogy lehet időzített posztokat létrehozni. Ez is az. Ne tévesszen meg a dolog.

Egy egyszerű kis egy perces interjút hoztam el Veerlevel, a címe - Egy perc Veerle Dejaegerrel. Nem túl sok információt kapunk ebben az egy percben, de mégis egy aranyos kis interjú, a videón rajta van a magyar felirat. ^^

Elejére | Újabbak | Régebbiek | Végére |
 

Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak    *****    Új kínálatunkban te is megtalálhatod legjobb eladó ingatlanok között a megfelelõt Debrecenben. Simonyi ingatlan Gportal